Les hirondelles de Kaboul
Las golondrinas de Kabul

Sinopsis

Animación. Verano de 1998. Kabul es una ciudad en ruinas ocupada por los Talibanes. Mohsen y Zunaira son dos jóvenes que se han enamorado pese a vivir en un entorno repleto de violencia y miseria. Aunque van sobreviviendo día a día, un acto irresponsable de Mohsen cambiará sus vidas para siempre.


Zabou Breitman y Eléa Gobbé-Mévellec

Zabou Breitman es una actriz y directora de cine francesa. Es hija de los actores Jean-Claude Deret y Céline Léger. A la edad de cuatro años apareció en su primera película. Desde 1981, Zabou ha actuado en docenas de papeles en cine, televisión y teatro. Hizo su debut como directora de cine en 2001 con Se souvenir des belles choses, película por la cual ganó un Premio César al Mejor Debut.

Estudió animación en la Escuela Gobelins de París durante 3 años, donde completó dos cortometrajes: el primero, Madame (2005), un cortometraje musical proyectada en diferentes festivales de animación; el segundo, Traintamarre (2006), realizado con otros estudiantes para proyectarlo en el Festival de Animación de Cine de Annecy. Dirigió Escale del 2006 al 2008 para Nostromo Production (producido por Emmanuel Duchemin), y al mismo tiempo dirigió algunos anuncios. Fue animadora de personajes en el largometraje Le chat du rabbin en el 2009, y Le jour des corneilles en el 2010.


Martes 2 de noviembre. 17.00h
mk2 Cines Paz
 
Martes 2 de noviembre. 18.00h
mk2 Palacio de Hielo

Especial animación contra el integrismo religioso


Año de producción: 2019


Duración: 80’


Países: Francia 


Idioma: Francés. VOSE


Dirección: Zabou Breitman y Eléa Gobbé-Mévellec


Reparto: Voces de Zita Hanrot, Hiam Abbass, Michel Jonasz y Simon Abkarian


Producción: Reginald de Guillebon, Stephan Roelants, Michel Merkt y Joëlle Bertossa


Empresas productoras: Les Amateurs, Melusine Productions, Close Up Films, ARTE France Cinéma, RTS Radio Télévision Suisse y KNM


Ventas internacionales: Celluloid Dreams


Principales festivales y premios: Nominada a Mejor Film de Animación en los Premios del Cine Europeo y en los Premios César. Seleccionada en la Sección Oficial del Festival de Cannes y el Festival de Annecy.


CONTACTO

Sede del Festival:
Tel. +34 91 319 97 31
Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Prensa y comunicación:
Tel. +34 660 573 049
Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

EQUIPO

El Festival Cine por Mujeres está promovido por:

  • Limbo Producciones S.L.
  • Asociación Paracultural

Conoce a nuestro equipo

NEWSLETTER

REDES SOCIALES

Apoyan:

ayuntamiento de madridComunidad de Madrid

Instituto de la Mujer y para la Igualdad de Oportunidades. Ministerio de Igualdad

Patrocina:

sidras maeloc

Entidades colaboradoras:

AC/E Acción Cultural EspañolabaturuCasa ÁrabeCasa de AméricaCentro Cultural Coreanochina women film festivalCine Estudio del Círculo de Bellas ArtesCineteca Madridembajada paises bajosEmbajada de Sueciafilmoteca espanolaFundación Académia de CineFundación SEURFundación SGAEUniversidad Camilo José CelaGoethe-Institut Madridistituto italianoLa Morada de Malasañamk2 Palacio de Hielosee nlMuseo Thyssen-BornemiszaPlataforma RampaSala EquisSwedish Institute

Empresas colaboradoras:

Chus BuréscinetoolsFilminfree your mindlas furiasxiaomiRC ServiceSubtitula’m

Participan:

AEC. Asociación Española de Directores y Directoras de FotografíaBlogos de OroCIMA. Asociación de mujeres cineastas y de medios audiovisualesUnión de Actores y Actrices

Festival miembro de:

Agradecimientos:

caramel filmsComunidad de Madrid

Financiado por la Unión Europea – NextGenerationEU:

Financiado por la Unión Europea – NextGenerationEUnextgeneration eu

Una iniciativa de:

limboparacultural negro transparente horizontal

© Copyright Festival cine por mujeres. Powered by Bonaval